La revue Faire Part : spécial revue Change
le vendredi 10 février, à 19h
Présentation : Alain Chanéac, Alain Coste
Lectures : Christian Arthaud, Jean-Pierre Faye, Paul-Louis Rossi
La revue Faire Part fait paraître un numéro consacré à une autre revue, la revue Change. Animée par un collectif de poètes (Jacques Roubaud, Jean-Pierre Faye, et d’autres...) Change a contribué à enrichir le débat intellectuel, politique et littéraire des années 70/80.
La revue faire part, créée en 1977,
s’est rapidement attachée à développer une partie critique, s’orientant ainsi
vers des numéros à thème, plus précisément monographiques (Charles Juliet,
Philippe Jaccottet, Bernard Noël, Christian Prigent…) ; les choix s’opérant par
goût et affinités des animateurs de la revue. Les parutions en ont souvent été
plus ou moins chaotiques, mais les dossiers réalisés et publiés ont toujours
réussi à attirer l’attention, notamment de la presse littéraire… La
collaboration de plasticiens prend au fil du temps et des parutions une part
importante de nos dossiers.
Le dernier numéro, paru au printemps 2005, est consacré à la revue de
l’avant-garde des années 70-80 : Change. Il propose de nombreuses interventions de la part des fondateurs de cette
revue, juxtaposant les positions d’alors au travers d‘entretiens, et textes de
création actuels de leur part, ainsi que d’auteurs leur ayant été proches à
certains moment de leur vie. Il
présente une bibliographie exhaustive des numéros et ouvrages de Change .
"La revue et le collectif Change naissent d’une rencontre comme ils naissent d’une rupture, dans
l’effervescence théorique, politique et sociale de l’année mondiale 1968. Les
poètes, écrivains, critiques, traducteurs, linguistes, philosophes, qui
participèrent à cette aventure dans les années 70 ont poursuivi après la
disparition de la revue et celle du collectif, un cheminement et une œuvre dans
la discrétion, pour certains même dans l’oubli. Il nous a semblé nécessaire de
pointer, par le biais de ce numéro, les
apports essentiels du mouvement du « change des formes » et d’en réactiver les
effets agissants (transformants) aujourd’hui. Nous avons tenté de renouer le
dialogue entre toutes ces voix qui se sont répondu librement, d’en ajouter d’autres,
de faire réentendre celles des disparu(e)s, de mesurer l’écho de ces voix et
d’en dessiner la résonance."
(Faire part)
centre international de poésie Marseille
Centre de la Vieille Charité - 2, rue de la Charité
13236 Marseille Cedex 02
tel : 04 91 91 26 45 / fax : 04 91 90 99 51
[email protected]
http://www.cipmarseille.com/
Le commentaire de Poezibao
"la passion de Change était là dès les premiers jours. Montage, démontage.
Dès les premiers jours de l'an 68 les grandes écritures étaient prêtes :
Eisenstein, Chomsky, Joyce avec les premières pages de Finnegans Wake, la prose de jacques Roubaud sur
"l'anthologie impériale japonaise" du Shinkokinshu. Et le poème "Change" lui-même, écrit dans l'archipel océanique
des Açores, et dont Maurice Roche avait, en pleine nuit, proposé d'emprunter le
titre, pour le donner également à la revue elle-même"
Jean-Pierre Faye, "Change, 2004", in Revue Faire Part, ce que Change à fait, 2005, p. 28.
J'ai entre les mains ce très beau numéro de Faire part, véritable plongée dans l'histoire d'une revue
mais aussi d'un mouvement et d'une époque. Numéro riche et documenté, avec
beaucoup de textes, des photos, une très utile chronologie des numéros de Change, revue dont il faut rappeler qu'elle a couvert
tous les champs théoriques, récit, poétique, critique, traduction,
linguistique.. Parmi les signatures on relève, entre autres, celles de
Jean-Pierre Faye, Joseph Julien Gugliemi, Henri Deluy, Geneviève Clancy
(disparue il y a peu), Christian Rosset, Léon Robel, Alain Jouffroy, Jérôme
Rothenberg, Paul Louis Rossi, Danielle Collobert, Saül Yurkevich (lui aussi
disparu il y a peu), Maurice Roche.
En ouverture un article d'Alain Coste décrit les grandes périodes de la revue
et à l'intérieur de chaque période les grands axes d'une façon qui semble à la
fois exhaustive et très claire (ce qui n'était pas forcément gagné d'avance
compte tenu du bouillonnement des idées et du choc des personnalités en
présence !)
Suivent ensuite des contributions axées sur des souvenirs plus précis des uns
et des autres, parmi lesquelles celle très émouvante de Lucile de Guyencourt
qui évoque Mitsou Ronat tragiquement disparue dans un accident de voiture en 1984.
Très beau travail éditorial pour ce numéro spécial de Faire Part, donc, au sein
duquel alternent de façon équilibrée les souvenirs ou textes théoriques des
différents participants à l'aventure Change, des textes de création, les
entretiens et les illustrations, reproduction de tableaux ou de photographie.
C'est une mine que ce superbe hommage d'une revue à une autre revue
Le site de la revue faire part
Une autre séance de
présentation du numéro de faire part consacrée à Change aura lieu à l'IMEC, le
vendredi 17 février 2006.
Commentaires