LES
NUAGES, LE VENT
IL NUBI E
IL VENTO
poèmes de Fabio Scotto
traduits de l’italien par Vénus Khoury-Ghata
gravures de Michel Roncerel
40 exemplaires numérotés dont 5 hors commerce, tirés sur vélin Reina 250 g
Format 22 x 23,5 cm,
en feuilles.
330 euros
MANIERE NOIRE EDITEUR
35 Av. Montgomery – 27200 VERNON
Tél. 02 32 51 14 00 – [email protected]
Les Nuages, le vent, est un
recueil de dix poèmes écrit à Ségaliérette dans les Cévennes l’hiver 2004 en
observant la danse des nuages modelés par le vent de ce paysage fondamental.
Les pierres mêmes de ce paysage, les
lauzes qui en couvrent les maisons, ont fourni la matrice des gravures qui
répondent aux poèmes.
Michel Roncerel, peintre et graveur né
en Normandie, a illustré une quarantaine de livres d’artistes avec des poètes
tels que F. Arrabal, M. Butor, B. Noël…. L’ensemble de ces ouvrages a
fait l’objet d’une exposition (catalogue L’Empreinte et le miroir)
au Carré de Nîmes en 2005.
Il a fondé en 1992 les éditions Manière Noire.
Fabio Scotto dans Poezibao :
note bio-bibliographique, extrait 1 (présentation de Le corps du Sable), extrait
2, un
article de Sylvie Fabre G. sur Fabio Scotto
Venus Khoury-Ghata dans Poezibao :
Note
bio-bibliographiqueextrait
1, extrait
2, extrait
3, lecture
rencontre avec Vénus Khoury-Ghata (nov 05)

Commentaires